Kamis, September 06, 2007

blog dalam 2 bahasa

posting by moelk's

Bagi pengguna internet, seringkali kita merasa kurang mengerti tentang bahasa inggris. apabila kita membaca website ataupun blog dari luar negri, atau mungkin kita kurang percaya diri bila membuat postingan menggunakan bahasa inggris?

Walaupun kita belum mahir, dalam dunia internet itu mudah dilakukan dengan menambah kode HTML pada situs ataupun blog kita, hebatnya pengunjung tinggal klik 'translate', situs ataupun blog 'english version' telah tampil.

Meskipun tidak 100% benar, hasil terjemahan lumayan membantu pengunjung negara lain untuk memahami informasi yang kita tulis.

Untuk mengurangi kesalahan terjemahan, sebaiknya sebelum menulis teliti dahulu EYD-nya, hindari menggunakan bahasa singkatan apalagi gaul.

Kita menggunakan toggletext.com yang ada di http://toggletext.com/kataku_trial.php. dengan cara memasukan alamar URL yang akan diterjemahkan, kemudian memilih opsi indo to english, kemudian klik 'translate'

TINGGAL KLIK

Kita tidak menggunakan cara yang diatas karena sudah pasti kerepotan. untuk menyiasatinya, kita harus tanamkan kode HTML, bagi pengguna blogspot masukan kode HTML nya. caranya plih add page element untuk menambah elemen baru didalam blogspot.com.






copy paste kode HTML berikut











Gantilah www.totalisme.blogspot.com sesuai dengan alamat blog kamu.

sekarang siap-siaplah untuk go internasional.

kalo ada pertanyaan? tanyakan aja

0 komentar:

Posting Komentar

silahkan isi